Gazeta Gdańska, na czwartek 29-go kwietnia 1909 r.: - Oliwa. W Jelitkowie założony zostanie pomost, w celu zaprowadzenia komunikacji morskiej. Parowce motorowe i łódki, zabierające gości, będą mogły wygodnie zawijać do brzegu. Wybudowania pomostu wyjdzie kąpielą w Jelitkowie na korzyść. Zarząd gminy tutejszej wyznaczy niewątpliwie małą zapomogę za założenie pomostu.

Olivaer Nachrichten nr 34 z 29. 4. 1909 r.: * [Dampferverkehr mit Glettkau.] Zwischen der Gemeinde Oliva-Glettkau und der Aktiengefellschaft "Weichsel" ist der Bau eines Anlegesteges in Glettkau pereinbart worden, welcher einen regelmäßigen Dampferverkehr dieses Bades mit Danzig und anderen Badeorten ermöglichen wird.
* [Obsługa parowca z Jelitkowa.] Budowa mola w Jelitkowie została uzgodniona pomiędzy gminą Oliwa-Jelitkowo a spółką akcyjną "Wisła”, co umożliwi regularny kurs parowca z tego kąpieliska do Gdańska i innych kąpielisk.